Cuando consultamos a Luciana Martínez, traductora pública e intérprete simultánea, nos dijo: “Un libro para recomendar... ¡Qué difícil, sólo uno! Entre todas las imágenes que van surgiendo a medida que recorro viejas lecturas elijo ésta, que hace mucho quedó almacenada en mi memoria. Es una imagen algo borrosa sin rastro de detalles pero con una luz inconfundible: Esa sensación que te queda cuando das vuelta la última página de un “buen” libro; bueno para vos, claro, porque te movilizó de alguna manera y te quedaste un par de días sin tocar ningún otro, sólo con el disfrute de recordar fragmentos, todavía no querés abandonar a los personajes que llegaste a conocer tan bien y reemplazarlos por otros, meros extraños en una primera página. Nubosidad variable, de Carmen Martín Gaite es la historia de una amistad entre dos mujeres, sus dos mundos con lugares comunes y diferencias, y sus cambiantes caminos y amores y humores, y te lleva a viajar entre sus recuerdos y realidades. Lo leí hace tiempo y no sé cómo saldría de una segunda lectura hoy, pero de vez en cuando verifico que siga guardado en la biblioteca dispuesto a mudarse a la mesita de luz otra vez.”
Carmen Martín Gaite: escritora española, quien recibió el Premio Nadal y el premio Príncipe de Asturias de las Letras. Durante sus primeros años no fue al colegio, ya que sus padres no querían que se educara en un colegio religioso y, por ese entonces, era muy difícil encontrar en Salamanca un buen colegio que no dependiera de
No hay comentarios.:
Publicar un comentario